Giới thiệu:

Sau những biến cố của mùa 3, Ted trở lại Richmond và đối mặt với thử thách lớn nhất từ trước đến nay: huấn luyện đội bóng đá nữ hạng Nhì của AFC Richmond – Lady Greyhounds. Lần này, Ted phải làm quen với một tập thể hoàn toàn mới, trong khi Rebecca, Keeley, Roy Kent, Coach Beard và Higgins tiếp tục đồng hành cùng anh.